Settingsrefresh · exports · configuration

Jira data is cached locally and refetched when older than this interval, or immediately via the refresh button in the dashboard header. Lower values keep the board fresher but hit Jira more often (a full refresh takes ~30–45 s).

Empty fields mean automatic: the window starts at the current month and ends two weeks after the latest planned end date. Goal bars outside the window clamp to its edges.

The cone charts are the last diagram section in the product view: all ordered packages summed (weighted by planned SP) — actual completion against the blended plan, a cone from today whose width grows with unestimated issues and the gap to the manually planned totals, and ▼ markers where scope was added. Hiding it only affects the product view — the per-goal chart stays in the goal deep dive.

Goals themselves are edited in the dashboard's Goal deep dive — every field has an inline ✎ pencil there, including reordering and creating new goals.